Some of the most common water filters for backpacking are inadequate for purifying water that is contaminated with chemicals or heavy metals. Here is a review of one that does.